O Xará - Jhumpa Lahiri

Resenha: O romance O Xará retrata a trajetória de uma típica família indiana dividida entre duas culturas.

Os pais de Gógol, Ashoke e Ashima Ganguli partem para o continente americano recém casados em busca de oportunidades. Eles vão viver em Boston e logo na chegada já sentem a grande diferença que só aumenta a medida que precisam interagir com os americanos. 

O tempo passa e a família vai acostumando com a nova vida. Ashima engravida do primeiro filho, e ao contrário da sua cultura, terá que ter o filho em um hospital e não em casa  junto da sua família. 

Gógol Ganguli, nasceu nos EUA, e recebeu este nome em homenagem ao escritor russo, pois seu pai era leitor fiel e admirador da literatura russa. O 'nome bom' chega por carta de Calcutá, pois conforme a tradição deve ser escolhido pela avó materna.  A medida que vai crescendo, Gógol vai se distanciando da sua cultura e tem que conviver com as diferenças que a cada dia ficam mais evidentes. 

O livro trata de assuntos ligados desde a infância até a maturidade, dando destaque para Gógol, o protagonista, que viveu dividido entre as duas culturas. Relata o choque cultural, a resistência perante ao novo, os relacionamentos familiares, profissionais e sentimentais. 

"Os nomes morrem com o tempo, perecem assim como as pessoas."

O Xará foi citado no livro "O Clube do Livro do Fim da Vida, Uma história real sobre perda, celebração e o poder da leitura de Will Schwalbe".

Ano: 2014

Páginas: 344
Editora: Biblioteca Azul

O Tigre Branco - Aravind Adiga

RESENHA - Balram Halwai é um menino pobre, nascido em uma casta inferior às margens do Rio Ganges, na zona rural chamada de Índia da escuridão. Diferente dos outros meninos de sua idade, Balram sonhava com uma vida melhor e na escola que frequentou por somente cinco anos, se destacava por ser astuto e inteligente. Por ser diferente, recebeu o apelido de Tigre Branco, criatura rara que na natureza nasce um a cada geração.

Com toda essa esperteza, Balram deixou seu pequeno vilarejo em busca de melhorias na sua vida. Conseguiu um emprego de motorista, e com o contato com os patrões, ouvindo as conversas,  proporcionou a ele desenvolver o espírito empreendedor, contrariando a sua casta onde as pessoas eram doceiros. Mas, para alcançar o que desejava, teve que passar por cima de muitos princípios, onde teve que mudar de lado para desta forma, ingressar na Indía da Luz.

O livro é escrito em forma de cartas, onde o protagonista escreve ao Primeiro Ministro da China, Wen Jiabao, contando toda a sua caminhada rumo ao sucesso. De maneira sarcástica e até debochada, ele faz uma crítica ao seu país e aos contrastes entre pobres e ricos, religiões, castas e as relações humanas. Balram é um anti-herói que nos mostra uma Índia totalmente despida do seu misticismo, enunciando a realidade que o mundo não vê!

O livro O Tigre Branco conquistou o Man Booker Prize em  2008, principal premiação britânica de romances.

Ano: 2008

Páginas: 256

Editora: Nova Fronteira

À Sombra da Figueira - Vaddey Ratner

RESENHA - Raami, um menina de 7 anos, de família rica que pertence a nobreza do Camboja, começa a ver seu país invadido pelo Khmer Vermelho, o regime comunista que no período de quatro anos, promoveu a morte de cerca de 2 milhões de cambojanos através da fome e do trabalho forçado.

Raami é obrigada a sair de casa, enfrentar o trabalho e a fome, lutar para sobreviver e não perder os membros da sua família. Durante os quatro anos de muito sofrimento e tragédias que assolaram todo o país, Raami nunca perdeu a sua fé. 

À Sombra de uma Figueira é uma história retratada por uma criança que através de sua inocência testemunhou um genocídio. Na verdade, a autora usou Raami para contar sua própria história de vida, sobrevivente do holocausto cambojano, na sua infância, Vaddey Ratner acompanhou de perto o sofrimento, a fome, a falta da casa e a morte de muitas pessoas. 

"Os animais não são como as pessoas. Se você deixá-los sozinhos, eles não vão te machucar. Mas as pessoas vão, mesmo se você tiver feito nada de errado. Eles te machucam com suas armas, suas palavras, suas mentiras e promessas quebradas, sua tristeza."

Como leitora foi uma experiência e tanto, pois não sabia que tinha acontecido um Holocausto em Camboja e nem sabia muito sobre o lugar e sua cultura, que é descrita de uma forma tão poética no livro. A trajetória da família da personagem Raami vai surgindo aos poucos durante a narrativa, a Rainha Avó é uma figura marcante tanto quanto o pai de Raami. Uma história de tragédia, esperança e fé, livro encantador e inesquecível! 

Editora: Geração Editorial

Páginas: 360

Ano: 2015