O Xará - Jhumpa Lahiri

Resenha: O romance O Xará retrata a trajetória de uma típica família indiana dividida entre duas culturas.

Os pais de Gógol, Ashoke e Ashima Ganguli partem para o continente americano recém casados em busca de oportunidades. Eles vão viver em Boston e logo na chegada já sentem a grande diferença que só aumenta a medida que precisam interagir com os americanos. 

O tempo passa e a família vai acostumando com a nova vida. Ashima engravida do primeiro filho, e ao contrário da sua cultura, terá que ter o filho em um hospital e não em casa  junto da sua família. 

Gógol Ganguli, nasceu nos EUA, e recebeu este nome em homenagem ao escritor russo, pois seu pai era leitor fiel e admirador da literatura russa. O 'nome bom' chega por carta de Calcutá, pois conforme a tradição deve ser escolhido pela avó materna.  A medida que vai crescendo, Gógol vai se distanciando da sua cultura e tem que conviver com as diferenças que a cada dia ficam mais evidentes. 

O livro trata de assuntos ligados desde a infância até a maturidade, dando destaque para Gógol, o protagonista, que viveu dividido entre as duas culturas. Relata o choque cultural, a resistência perante ao novo, os relacionamentos familiares, profissionais e sentimentais. 

"Os nomes morrem com o tempo, perecem assim como as pessoas."

O Xará foi citado no livro "O Clube do Livro do Fim da Vida, Uma história real sobre perda, celebração e o poder da leitura de Will Schwalbe".

Ano: 2014

Páginas: 344
Editora: Biblioteca Azul

Por Favor, Cuide da Mamãe - Kyung-Sook Shin

Resenha: Park So-nyo é uma mulher totalmente dedicada a seus cinco filhos. Ela reside em uma aldeia no interior da Coréia do Sul. Um dia, quando foi a Seul em companhia do marido para visitar os filhos, ela desaparece na estação de metro. 

Seu marido, habituado a vê-la sempre a seguí-lo, em nenhum momento olhou para trás. Não sentiu a sua falta. Então, deste dia em diante,  a família não tem notícias de Park e parte em uma busca pela cidade.

Durante esta busca, cada filho reflete e relembra como era a convivência com a mãe. Eles se deparam com momentos de culpa, desinteresse e remorso. É aí que a ficha realmente caí e eles se confrontam com a triste realidade de que eles não conheciam a mãe.  Ela simplesmente passou pela vida deles despercebida, mesmo estando sempre junto, servindo, alimentando, sendo a provedora em todos os instantes. Uma mulher que não vivia para si, mas somente para servir. Ela era a mãe, somente a 'mamãe', não uma mulher que tinha também seus objetivos e sonhos.

" A vida é às vezes incrivelmente frágil, mas algumas vidas são assustadoramente fortes".

Por Favor, Cuide da Mamãe é um livro intenso, a narrativa é bem diferente, pois o leitor é incluído na história, muitas vezes parece que a gente está vivendo a situação de tão tocante que é. É um livro para todos, pois faz refletir sobre a família e o amor materno. Mulheres podem ter filhos, mas nem todas podem ser chamadas de Mães. E arrependimentos não servem para nada quando já é tarde demais. Recomendo muito pois este livro é uma lição! 

"Ame, enquanto puder amar."

Ano: 2012

Páginas: 240

Editora: Intrínseca

Adeus, China, O último bailarino de Mao - Li Cunxin

RESENHA -   Adeus China, é um livro de memórias que conta a história de vida de Li Cunxin, O Último Bailarino de Mao.

Li nasceu na província de Shandong e era filho de uma família de camponeses. Ele viveu lá até os 10 anos, junto com seus pais e seis irmãos. Enfrentavam muitas dificuldades, dentre elas a falta de alimentos, roupas e moravam em uma casa simples e muito pequena. Mas um dia duas pessoas ligadas ao governo do grande chefe Mao, visitam o vilarejo em busca de crianças para receberem formação cultural e Li é escolhido junto com outro colega para a Academia de Dança de Pequim.

O menino parte sonhando com melhores condições de vida pra ele e sua família. Sua mãe lhe diz: 

"Nunca esqueça a sua origem. Trabalhe duro e construa a sua vida. Não olhe para tras! Aqui só fome e sacrifícios."

Na academia a vida não é fácil, Li sofre com a saudade da família e de seu mundo na comuna. Mas ele faz amizades e tem nos professores exemplos de determinação. E a dança se desperta aos poucos, e novos caminhos se abrem. E a sorte bate novamente na sua porta, uma nova oportunidade surge em sua vida, dessa vez estudar no Ocidente, precisamente nos EUA com a autorização do governo chinês. 

E quando chega no novo mundo, o impacto cultural é muito grande, tudo que Li aprendeu dentro do comunismo, deixa de ter o mesmo valor, ele passa a questionar aquilo que aprendeu, faz comparações e prova o gosto da liberdade. A narrativa é feita em primeira pessoa, de forma muito simples, muitos costumes chineses e passagens da história política são explicados em detalhes e leva o leitor também a fazer comparações, de que como política e grandes líderes podem influenciar no desenvolvimento de uma nação.

"Tudo nos era imposto: o que fazer, quando trabalhar, quanto receber, onde viver e quantos filhor ter. Minhas crenças comunistas entraram em choque com as lembranças da América..."

Adeus China, é um livro emocionante! Li é um exemplo de coragem e de que nada é impossível para um ser humano determinado. E que oportunidades não devem ser desperdiçadas! 

O filme baseado no livro foi lançado em 2011.

Li e Mary

Nota 

Ano: 2012

Páginas: 400

Editora: Fundamento